Wikileaks oo soo bandhigtay Sir laga helay Madaxweynaha Maamul Goboleedka Puntland Faroole.

undefinedHalkaan ka akhri

Sida aad la socotaan Wikileaks waa Bogga ku caanbaxay soo bandhigista sirta dawladaha caalamka ayaa waxaa qormadan ku soo bandhigay warbixin sir ah oo aad u dheer taasoo ka hadlaysa Siyaasadda Puntland iyo damaca.

Warbixintan sirta ah oo ah xog ay direen saraakiil ku sugan safaaradda Mareykanka ee Nairobi ayaa shaaca ka qaaday dhowr arimood oo aad xasaasi u ah waqtigan kana taagan gudaha Puntland, sida amaanka, siyaasadda iyo fashilka maamulka C/raxmaan Faroole.

Siyaasadda maamulka Faroole

Warbixinta ayaa cadeysay in Faroole uu isagu abuurayo waxyaabo badan oo sabab u ah amni darrida ka jirta Puntland isagoo bilaabay inuu la kala safto qabiilada reer Puntland oo uu qaar soo dhoweystay qaarna uu dibadda u riixay taasoo la sheegay inay sabab u noqotay in qabaa’ilo badan ay ka niyad jabaan hankii ay u qabeen maamulka Puntland oo ay dhisteen beelaha Daaroodka sanadkii 1998-kii.

Wikileak waxay ka tiri: Puntland Administration President “Faroole”

Puntland Administration President “Faroole” appears increasingly determined to erode the integrity of Puntland political institutions and sideline clan and local leaders. Against the backdrop of criticisms that the Puntland draft constitution gives too much power to the executive and de-fangs the judiciary (ref bl), “Faroole” recently sought an amendment to the
draft constitution that would extend Presidential term limits.

Goormaa ay soo baxday Sirta fashilka Madaxweyne Faroole.

Sidoo kale warbixinta ayaa si gaar ah u soo qaadatay fashilka madaxweyne Faroole heysta inuu soo baxay ka dib markii uu wiilkiisa u magacaabay la taliyihiisa gaarka ah ee dhanka warbaahinta taasoo soo jiidatay cambaareyn weyn oo maamulka Faroole uga timid gudaha Puntland.

Wikileaks waxay arrintaas ka tiri:

“Faroole” as well has in recent months appointed his son as Special Media Advisor to the President (reftel), a move that has drawn widespread criticism across Puntland.

Saraakiisha Mareykanka ee sirtan diray oo kala ah Johnie Carson oo ah sarkaal waaxda arimaha dibadda ee xukuumada Washington u qaabilsan dhanka Afrika iyo safiirka Mareykanka u jooga Nairobi Mikel Renneburger waxay cadeeyeen in madaxweyne Faroole uu si aad ah u soo xareysanayey wasiirada beeshiisa ka soo jeeda kuwaasoo uu xilal muhim ah u dhiibtay iyadoo warbixintu sheegtay in halkaasi ay ka maqan yihiin beelihii kale ee Puntrland wax ka soo dhisay.

Wikileak waxay kaloo ay qortay Eexda“Faroole

Additionally, multiple contacts tell us that “Faroole” has sidelined local and clan leaders in Puntland, most recently alienating large sections of his own Isse Mohamud sub-clan. (Note: Puntland is largely composed of the Darod clan, itself divided into multiple sub-clans. End note.)

Xaaladda Amaanka Puntland

“Hab dhaqanka Faroole wuxuu fursad u abuurayaa Al-Shabaab” ayaa lagu qoray warqadda ay direen saraakiisha Mareykanka[“Faroole’s Conduct Creates Opening for al-Shabaab].

Xogta ay sheegeen saraakiishan waxay kaloo tilmaantay in ka dib markii uu Faroole bilaabay inuu la safto qabiilada qaarkood in taasi ay fursad u noqotay kooxda Al-Shabaab oo ka faa’ideysanaya kala qeybsanaanta Faroole dhex dhigay dadkareer Puntland.

Saraakiisha Puntland, odayaal dhaqamadeediyo dadka rayidka ee lagu dilay Puntland dhorkii bilood ee u dambeeyey ayaa sidoo kale la tilmaamay inay qeyb ka yihiin dhibaatada amni xumo ee ku sii baaheysa Puntland.

Wikileaks waxay sheegtay:

Al-Shabaab appears to be making greater inroads in Puntland by exploiting these local grievances against “Faroole.” For example, in January a key sub-clan leader admitted that he knew the identities of all of the extremists in his sub-clan but did not want to turn “his boys” over to “Faroole” because “Faroole” was sidelining the sub-clan. The elder also rationalized that al-Shabaab, unlike in south-central Somalia, was mostly targeting government officials , suggesting that he did not see a great
threat to his sub-clan as such.

Dhibaatada amnidarida iyo sida Faroole uga faa’ideysanayo

Sirta ay direen saraakiisha Mareykanka waxay kaloo cadeysay in C/raxmaan Faroole uu rabo in dhibaatada amni ee ka jirta Puntland uu ku helo taageero dibadeedisagoo ku andacoonaya inuu la dagaalamayo Al-Shabaab.

Sidoo kale Wikileak waxay sheegtay:

“Faroole” will likely attempt to use the increase in violence to push for greater international support to his security services. We believe, however, that augmenting Puntland security services absent efforts by “Faroole” to address underlying clan and political tensions in Puntland would enjoy little success.

Mareykanka oo codsaday in siyaasad ahaan Faroole looga hor yimaado

Diblomaasiyiinta Mareykanka ee warqada diray waxay cadeeyeen in siyaasiyiin deegaanka ah oo ku sugan Puntland ay ku dhiirigaliyeen in qaab siyaasadeed looga hor yimaado Faroole balse aysan ahayn mid awood militari ah.

Wikileak waxay ka hadashay Siyaasadda“Faroole” waxay tiri: political players in Puntland to influence “Faroole”

We are encouraging opinion makers and political players in Puntland to influence “Faroole” and to encourage Puntlanders to politically, rather than militarily, confront the Puntland President. While al-Shabaab has long had a presence in Puntland and al-Shabaab leaders certainly have an agenda beyond confronting the Puntland administration, the apparent increasing ability of al-Shabaab leaders to conflate their agenda with local grievances in Puntland is a worrying development.

Faroole xilka kama degi doono

Sirta la helay waxay kaloo cadeysay in C/raxmaan Faroole uu qorsheynayo inuusan weligii ka degin xilka madaxtinimada Puntland xitaa marka uu dhamaadoi waqtigiisa isagoo taa bedelkeeda abuuraya dhibaatooyin si uu fursad ugu helo sii joogista kursiga madaxtinimada.

Waxayna sheekada intaa sii raacisay in beryahan dambe Faroole uu waday qorshe uu wax kaga bedelayo dastuurka Punntland siu uu fursad ugu helo waqti kororsi uu sameysto.

Wikileaks waxay sheegtay in Puntland ay doonayso Awood badan waxayna tiri: “Faroole”

Against the backdrop of criticisms that the Puntland draft constitution gives too much power to the executive and de-fangs the judiciary (ref bl), “Faroole” recently sought an amendment to the draft constitution that would extend Presidential term limits.

Warbixinta oo rasmi ah halkan ka eeg:

http://wikileaks.org/cable/2010/02/10NAIROBI117.html

SomaliSwiss    Shacabka      Wikileaks

SomaliSwiss@hotmail.com

%d bloggers like this: